Terry Bouricius’s sortition-based government system

David Van Reybrouck presents Terry Bouricius’s proposal for sortition-based government system in an article in De Corresponedent. I don’t read Dutch and the automatic translation is pretty poor, but, if nothing else, the graphics describing the system are very nice. [English version of the diagram added below.]